mon_montblanc (mon_montblanc) wrote,
mon_montblanc
mon_montblanc

Навсегда ничего не бывает. Лев Толстой

Оригинал взят у belan_olga в Навсегда ничего не бывает. Лев Толстой

Мне очень нравится
английская версия "Войны и мира"...
И хватит уже говорить об особенной русской души, которую никто не понимает и никто, кроме самих русских, не может воплотить. На
BBC прекрасно поняли Толстого, хорошо и подробно его экранизировали, и при этом не затянули ни сцены военных действий, ни сцены масонства Пьера, которые и в романе, и в фильме Бондарчука кажутся мне излишне длинными и скучными...  Наоборот, мне кажется, что британцы с удовольствием показали нам, что русские - такие же, как и  все люди на земле и ничего, кроме нарядов и языка, нас не разделяет.
Актеры легко вписались и во время Наполеона, и в одежду русских офицеров начала 19 века, и в длинные платья и веера. И салон Анны Павловны Шерер - он вот такой именно, как описал его писатель Толстой, который - и это еще раз доказал фильм - не принадлежит нам, русским, а принадлежит всему миру - и это тоже надо понимать.
Можно спорить, насколько "русские" лица у некоторых героев "Войны и мира", но что касается главных героев - Болконского (Джеймс Нортон), Пьера (Пол Дано) и Наташи Ростовой (Лили Джеймс) , то тут попадание настолько точное, что даже и возразить нечего. Пьера я именно таким и представляла, и образ, созданный в свое время Бондарчуком, казался мне старым, даже временами скучным: ну  не могла полюбить такого  Наташа!
Но и это не главное. А главное, что фильм - 6 серий , между прочим - смотрится на одном дыхании, что редко вообще бывает с экранизациями, с произведениями, которые знаешь чуть ли наизусть.



Том Бёрк в роли Долохова


Бесподобный Джим Бродбент в роли старого князя Болконского

Tags: просериалы
Subscribe
promo mon_montblanc april 6, 2013 07:55 35
Buy for 10 tokens
Гарантированный бесплатный репост-перепост в журнале с уникальной аудиторией, кросспостинг в facebook, twitter и в vkontakte, вдумчивый читатель и гениальный комментатор (чо скромничать то:) вашей записи - где вы еще найдете такое ПРОМО в Livejournal.com всего за $1? Это риторический вопрос.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments